mürəkkəb adların tərkibində işlənən arxaikləşmiş ağa titulunun və fars. çirin (bax: ad – ŞİRİN) adının birləşməsindən əmələ gəlmiş şəxs adıdır.
Ağaşirin (bax: ad – AĞA; ŞİRİN) kişi adı ən əziz, istəkli olan anlamındadır. Azərbaycan antroponimikasında köhnəlmiş şəxs adları sırasında olan Ağaşirin bu gün yalnız soyadlarda yaşayan kişi adlarındandır.
Azərbaycan şəxs adlarının izahlı lüğəti