mürəkkəb adların tərkibində işlənən arxaikləşmiş ağa titulunun və ərəb. Yusif adının birləşməsindən əmələ gəlmiş addır.
Azərbaycan antroponimikasında İslam dini ilə əlaqədar şəxs adları sırasında olan Ağayusif (bax: ad – AĞA; YUSİF) kişi adı Yusif Peyğəmbərlə bağlı şəxs adıdır.
Azərbaycan şəxs adlarının izahlı lüğəti