Azərbaycan dastanlarının leksikası

Sadə, təvazökar (bu məna dialektlərdə də qeydə alınıb). (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

İgid alçaq gərək, alçaq,

Atı yüyrək, kəndi qoçaq,

Hər yanında ciftə bıçaq,

Belində qılıncı gərək.

(“Koroğlu ilə Dəli Həsən”) (erməni əlifbası ilə yazılmış əlyazması)