Azərbaycan dastanlarının leksikası

fars. bala – üst, yuxarı, xana – ev, otaq

Evin üst mərtəbəsində əlavə tikilən balkonlu otaq.

Pəri xanım dedi:

– Zərər yoxdu. Gəl çıxaq balaxanaya. Qırx pilləkəndən çıxdıqca mən nə desəm, sən də onu de. Sonra danışarıq. (“Alı xan”)