“Dırnaq”, “pəncə” mənasını əks etdirən çəng sözü ilə bağlıdır. Bir əlin barmaqlarının (dırnaqlarının) tutumu qədər olan miqdarı (горсть) bildirir. Fars sözüdür, çəngəl kəlməsi ilə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)