with painful feet from too much walking: He arrived, tired and footsore. az: şişmiş; suluqlamış ru: со стёртыми ногами