Azərbaycan dastanlarının leksikası

Qiymətli daş, cəvahir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Yağı düşmanlardan qisas alaram,

Seçibən gövhəri bağlayan mənəm.

(“Koroğlunun Dərbənd səfəri”)

Adı Eyvazxan ola, həşt behiştin çəməni,

Sənəti qəssab ola, özü ki, gövhər kanı.

(Paris nüsxəsi, 3-cü məclis)