a device that measures time in hours by passing sand from one glass container through a narrow tube into a lower container. az: qum saatı ru: песочные часы