Ərəbcə O mənası verən və sufi ədəbiyyatında Allaha aid olan kəlmədir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
İgidə yoldaş olmasa,
Bir qoşuna baş olmasa.
Hu deyib savaş olmasa,
Ağır leşgər basqın olu.
(“Koroğlunun Qars səfəri”)
*
Do diləyib, düşmən üstə varanın,
Dalısında bərk yoldaşı gərəkdir.
Hu-hu deyib qənim atdan salanın
Ya qoç oğlu, qoç qardaşı gərəkdir.
(Əndəlib Qaracadaği “Şeirlər məcmuəsi”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası