Lüğət seçin
Azərbaycan dastanlarının leksikası
külah fars
Papaq.
Həmin fikir qızın ürəyində, Nəcəf xanın paltarını geyinə-geyinə görək nə deyir:
Pərzad külah altdan qərq eylər saçın,
Getdi Nəcəf, solu, sağları qaldı.
(“Nəcəf və Pərzad”)
*
Şəmsi mat elədi camalın şövqi,
Dəridə qalmadı qəmərin zövqi,
Katibin ərşi ki, cənnətin fövqi,
Nurdan sənə çəkmiş külahi zülfün.
(“Qurbani”)
Qeyd: Sonuncu misra “zülflərin sənə nurdan papaq düzəltmişdir” kimi şərh olunur. Bununla belə, güman edilir ki, bu misra təhrif olunmuşdur və əslini bərpa etmək mümkün olmayıb.
Azərbaycan dastanlarının leksikası