Reklam
Reklam

Azərbaycan dastanlarının leksikası

mövla ərəb

Allah, yaradan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Başına döndüyüm mehriban ata,

Ata, getməliyəm, Ağ şəhərə mən.

Çağırram mövlanı dadıma çata,

Ata, getməliyəm, Ağ şəhərə mən.

       (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)

*

Mövla ismi bil əzbərdir dilimdə,

Zərrəcə qəm gəlməz mənə ölüm də,

Başım ətəyimdə, qılınc belimdə,

Görəm üçün didarinə gəlmişəm.

                                          (“El şairləri”)

*

Yoldaşlarım, bu gün dava günüdür,

Hazırlaşın, mövlam sizə yar olsun!

Qeyrət əhli qızıl qana bulansın,

Qeyrətsizi qoy tər bassın, xar olsun!

       (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)

Azərbaycan dastanlarının leksikası