Məktub. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Cəfər paşa götürüb xotkara bir namə yazdı ki:“Koroğlunun bir dəlisini tutmuşam”. Naməni bir qasid ilə xotkara göndərdi. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)
*
Qasid namələri aparmaqda olsun, sən eşit Hasan paşadan. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
*
Bəlli Əhməd dedi:
– Ay gözəl xanım, Koroğlu bu naməyə inanmayacaq, yaxşısı budu şəklini ver, Koroğluya aparım. (Paris nüsxəsi, 4-cü məclis)
Azərbaycan dastanlarının leksikası