1 at that time in the past or future: I was at school then; If you’re coming next week, I’ll see you then.
az: o zaman, o vaxt
ru: тогда
2 used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I’ll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!
az: o vaxtdan, o zamandan, o vaxta, o zamana qədər
ru: в таком случае, тогда, с тех пор
3 after that: I had a drink, (and) then I went home.
az: ondan sonra
ru: потом, затем
4 in that case: He might not give us the money and then what would we do?
az: o halda, o zaman
ru: в таком случае, тогда
5 often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?
az: elə isə, o halda
ru: итак
6 also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.
az: bundan başqa
ru: кроме того, к тому же
♦ conjunction
in that case; as a result: If you’re tired, then you must rest.
az: bu halda, o zaman
ru: в таком случае, тогда
♦ adjective
at that time (in the past): the then Prime Minister.
az: o zamankı
ru: тогдашний