Əlifba

A B C Ç D E Ə F G Ğ H X I İ J K Q L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

Azərbaycan dastanlarının leksikası

xar¹ ərəb

Tikan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Çənlibeldə qar görünür,

Güllər mənə xar görünür,

Günüm ahü zar görünür,

Bir qaydıma qalan yoxdu.

(“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)

*

Gülü tapşurdular xara,

Cigər oldu hazar para,

Nə göz tikmisən Nigara,

Firəng oğlu, firəng oğlu?

(Paris nüsxəsi, 5-ci məclis)

xar² fars

Zəlil, etibarsız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Dəlilərim, bu gün dava günüdü,

Atlanın, yaradan bizə yar olsun!

Mərd igidlər yarasından bəllidi,

Namərdləri qoy tər bassın, xar olsun!

(“Koroğlunun Dərbənd səfəri”)

Azərbaycan dastanlarının leksikası