Azərbaycan dastanlarının leksikası

Özündən naxışları olan parlaq ipək parça.

Hüseyn deyir: mayıl oldum Gülxara

Geyinibdi atlas, ziba, gül, xara,

Qorxuram ki, qismət ola gül xara,

Bağban ölə, dal budağı yad əyə.

(“Məhəmməd və Güləndəm”)

Keşiş çox hiyləgər, özü də sehrkar idi. Tez qıza qırmızı xaradan bir don hazırladı. Döşünə tilsimbənd düymələr tikdirdi. (“Əsli və Kərəm”)