Ərəbcədən alınma sözdür, bizdə onun yerinə ağı (ağıl )sözü işlədilib. Qiymətdə ağır ifadəsi də xəzinə ilə bağlıdır. Xəzinədar yerinə, ağıçı işlətmişik. Ehtimal olunur ki, “qorunan, saxlanılan” mənalarını verən ağıl (məsələn, qoyun-quzu ağılı) mənasını verən sözlə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Etimologiya lüğəti