a sheet of cloth that stretches out from a door or window to keep the sun or rain off a shop or tent.
az: çadır, tent
ru: навес;тент