Dictionaries
Azərbaycan dastanlarının leksikası
əbrişim fars
İpək, ipək iplik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Saç, tel sözlərinin epiteti kimi də işlənir:
Paşa, sənə nişan verim Qıratı,
Əbrişim ipəkdən yalı gərəkdi.
Bir mina boyunlu, uca sağrılı,
Bir yarım hoqqadan nalı gərəkdi.
(“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
*
Ərəbatın tərifini eylərəm,
Əbrişim telindən yalı gərəkdi.
Buğanaq ayağlı, yonma dırnağlı.
Bir hoqqa gümüşdən nalı gərəkdi.
(Paris nüsxəsi, 6-cı məclis)
Azərbaycan dastanlarının leksikası