Azərbaycan dastanlarının leksikası

Güc, qüvvət, taqət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Üst yanı dağ, təpə, dərə,

Müxənnətlər düşər girə,

Mərd igidə olan bərə,

Nigar, Çənlibel budu, bu!

(“Koroğlunun İstanbul səfəri”)

Cəfər paşa, get, səni Telli xanıma bağışladım, amma bir də girimə keçsən, öldürəcəyəm. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)