lat. manuscriptum < manus – əl + scribo – yazıram
Ölçü və formasından (ayrı-ayrı vərəqlər, kitab və s.) asılı olmayaraq əlyazma, əsasən, qədim əlyazma.
M. arxaik termin sayılır və yalnız tarixi ədəbiyyatda işlənir.