Azərbaycan dastanlarının leksikası

Kükrəmiş, qəzəblənmiş. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Bəylər, biz səhra qurduyuq,

Quzu qapmaq işimiz.

Qağan aslanlar yatağı,

Sərp qayadır daşlarımız.

(Gürcü əlifbası ilə yazılmış əlyazması)