Azərbaycan dastanlarının leksikası

Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Koroğluyam, mən hazardım,

Ağ üstdən qara yazardım,

Nə qədər miskin gəzərdim,

Adım qurd oldu, qurd oldu.

(“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)