qələm + fars. kar – iş
Üzərinə qəliblə basmanaxış vurularaq sonradan gəzmələri qələmlə işlənmiş bədii parça.
Bu bədii parça süfrə, boğça, canamaz, pərdə və örtük kimi məişətdə işlənir. Q., əsasən, İsfahanda istehsal olunur, lakin keçmişdə Azərbaycanda da geniş yayılıb.
Tarix terminləri lüğəti