şaqqa

İkiyə parçalanmış çəmdək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

– Xanım, yeddi qoyunun yarı şaqqası, yeddi batman unun çörəyi, yeddi batman düyünün aşı, yeddi tuluq şərab mənim bir öynəyimin xöyrəyidi.

(“Koroğlu ilə Bolu bəy”)

– Mən bir quruş verib yarım hoqqa ət almaq istədim, o zorla mənə bir şaqqa ət verdi. On bir şaqqa qalır, gedin onları da siz alın.

(Paris nüsxəsi, 3-cü məclis)

Azərbaycan dastanlarının leksikası