Словари
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti
alınma söz
Başqa dillərdən alınıb ana dilində işlədilən söz.
Azərbaycan dilində alınma sözlər mənşəyinə görə iki əsas qrupa bölünür: ərəb-fars (müəllim, pəncərə, xaric, məktəb, kitab və s.) və rus-Avropa (demokratiya, traktor, maşın, jurnal və s.) mənşəli sözlər. Alınma sözlər arasında terminlər çoxluq təşkil edir. Belə ki, yeni elmi anlayış hansı ölkədə meydana gəlirsə (kəşf, ixtira olunursa), onu ifadə edən söz də həmin xalqın dilində yaranır və sonradan başqa dillərə keçir. Dilimizdəki alınma sözlərin əksəriyyəti isimdir. Sadə feillər, şəxs əvəzlikləri arasında alınma sözlərə rast gəlinmir. Alınma sözlər dildə nitqi zənginləşdirir, onu dəqiq və ifadəli edir.
Həmçinin bax:
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti