if something goes awry, it does not happen in the way which was planned: We missed our flight and all our plans went awry.
az: tərs, baş-ayaq
ru: косо; криво