Ayrılıq, hicran, firqət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Əysiy olmaz Koroğlunun qoğası,
Düşər paşalarla cəngi, davası.
İstanbul şəhrində xotkar balası,
Niyar fərağına gəldim, ha gəldim.
(“Koroğlunun İstanbul səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Azərbaycan dastanlarının leksikası