Azərbaycan dastanlarının leksikası

fars. göftar, güftar

1. Danışıq, söhbət.

2. Kəlam, söz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Qoç igidin bu tövr olur iqrarı,

Yarsız necə tutar səbrü qərarı.

Dəmirçioğlu, budur Koroğlu yarı,

Şirin dəhən göftarinə gəlmişəm.

(“El şairləri”)