in great hurry and confusion: The children ran helter-skelter down the stairs. az: tələm-tələsik
ru: как попало