Словари
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti
paralelizm
yun. parallelizmos – yanaşı gedən
Üslubi fiqur: qrammatik və semantik strukturuna görə eyni və ya oxşar olan elementlərin mətndə yanaşı gəlməsi.
P. çox zaman fikirlərin, təsvirlərin müqayisəsinə xidmət edir. Belə müqayisə hadisələrin oxşarlığını və ya fərqini vurğulayır, poetik nitqə xüsusi ifadəlilik verir; məsələn:
Qoca dənizçi danışdı mənə:
Fikirli olur, – dedi,
Məkrli olur, – dedi,
Sirli olur, – dedi,
Təmiz olur, – dedi,
Kirli olur, – dedi, – dəniz. (R.Rza)
Leyli demə – cənnət içrə bir hur,
Məcnun demə – zülmət içrə bir nur. (M.Füzuli)
Həmçinin bax:
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti