Ərəb və fars sözləri lüğəti

Əslində [ğ] səsini bildirsə də, Azərbaycan dilinə keçmiş ərəb və fars sözlərinin əvvəlində işləndikdə [q] səsini ifadə edir.