Qayır-qayır qaynamaq: alliterasiya və assonans əsasında yaranan tərz bildirən söz.
(“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Yalnız qayır-qayır qaynamaq birləşməsi tərkibində işlənir.
Çənlibel yenə də gülə, nərgizə boyanmışdı, bulaqlar qayır-qayır qaynayır, ürəklər oyur-oyur oynayırdı. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
*
Bunun gözləri Üçtəpə sağsağanının gözləri kimi qayır-qayır qaynayır. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası