Azərbaycan dastanlarının leksikası

Dastanlarda həm qiymətli metal, həm də qırmızı rəng mənasında işlənir.

İsfahandan gələ qızıl almalar,

Yaxşı olur yar yanına gəlmələr,

İpək dəstərxanlar, qızıl bölmələr,

Ortalıqdan qalxmaz bir xunum ola.

(“Səyyad və Sədət”)