AZLEKS — Толковые и двуязычные словари.

Say. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Gördülər ki, bağda otun, ağacın sanı var, qoşunun sanı yoxdur.

(“Durna teli”) (İ.A., B.A.)

fars

Şöhrət, nüfuz, hörmət, şan-şərəf (adətən ad-san şəklində işlənir). (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Mən Kürdoğluyam, sanım var,

Qılıncım var, qalxanım var,

Dağ dayanmaz tufanım var.

Mehri, yarı ver, qayıdım.

(“Koroğlunun Dərbənd səfəri”)

Azərbaycan dastanlarının leksikası