Azərbaycan dastanlarının leksikası

Soylu, əsilli, əsil-nəsəbli. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Səhər-səhər çəmənlərdə gəzərsən,

Söylü bəylər məclisində məzəsən.

Mislin oxdur, qızıl güldən təzəsən,

Sana xoryad əli dəydi, sol, sonam!

(Gürcü əlifbası ilə yazılmış əlyazması)