az: bütünlükdə (kiminsə) əlində, təsiri və ya hakimiyyəti altında, itaətində
ru: всецело в руках, под влиянием или во власти кого-л, под башмаком у кого-л