yunan. hiyakuntos sözündəndir. Dilimizə ərəb dilindən keçmə sözlərdəndir. Azərbaycan antroponimikasında qiymətli qaşdaş adından yaranmış şəxs adları sırasında olan Yaqut qadın adı qırmızı rəngdə olan qiymətli daşın adındandır.
Klassik ədəbiyyatda al-qırmızı rəng kimi məcazi mənada işlənir.
Azərbaycan şəxs adlarının izahlı lüğəti