Словари
Azərbaycan dastanlarının leksikası
yek fars
Bir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Nərd oyununda, bir qayda olaraq, fars mənşəli saylar işlənir: yek, dü, sə, çahar, pənc, şeş. Mürəkkəb sözlərin birinci komponenti kimi də işlənir: yekrəng, yekdil.
Çağırın Eyvazı gəlsin məclisə,
Versin hazar badə, canə nuş olsun.
Qurun nərdtaxtanı, gəlin oynayaq,
Atın yeki dudan, o da şeş olsun.
(Paris nüsxəsi, 10-cu məclis)
Azərbaycan dastanlarının leksikası