Yelmək feili olub, sürüşkən qəlibi üzrə də yelkən əmələ gəlib. Silah növü olan yay-oxda da yelək var. Oxun qanadıdır və onun uzaq məsafəyə uçmasını təmin edir. Antonimi çovar (əsli: ərəbcə “civar”dır) sözüdür. Yelək və lələk eyni söz olub, hər ikisi yel kəlməsi ilə bağlıdır. Yelmək (uzağa getmək) feilindən əmələ gəlib (indi yelmək müstəqil işlədilmir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Etimologiya lüğəti