1. Tarixən feili bağlama kimi formalaşıb, “qayıtmaq” mənasında yan feili qeydə alınıb. Yenə həmin sözlə bağlıdır.
2. “Bu məsələ üzərinə bir də qayıtmaq” mənasını verən söz olub (rus dilindəki опять (müqayisə et: вспять) sözü də назад deməkdir). Yenə kəlməsinin qədim mənası “təkrar” anlamına uyğun olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Etimologiya lüğəti